PRIMER AÑO SAGRADO CORAZÒN

¿Tienen ganàs de leer la letra en sus idiomas originales y sus traducciones?

Es sorprendente còmo en general todos coincidieron en la temàtica de la primera,no obstante no reconocer el idioma...,eso nos habla de la importancia de la mùsica como manera lenguaje universal....

MON AMÌ MA QUITTE IL m'a quittée Je vous le dis Ça devait arriver à moi aussi Je le voyais rêver d'une autre fille depuis longtemps Il est ailleurs Je ne sais où Au près d'un autre coeur Et loin de nous À cueillir d'autres fleurs Et d'autres rendez-vous Moi je regarde les vagues Dont la mer écrase les rochers Et je voudrais que le calme Vienne habiter ma solitude Il m'a quittée Je vous le dis Oui c'est arrivé à moi aussi À force de rêver d'une autre fille depuis longtemps Il m'a quittée C'est trop facile C'est la fin de l'été Soleil fragile Les bateaux sont rangés Pour un meilleur avril Alors moi je regarde les vagues Dans mon coeur quelque chose a bougé Il était tendre et sauvage Et le voilà qui se raconte Il m'a quittée À la fin de l'été Il m'a quittée Il m'a quittée Je vous le dis Oui c'est arrivé à moi aussi J'ai fini de rêver du moins pour aujourd'hui je vous amies

El me ha dejado   se los digo Esto me debía llegar a mi tambièn Lo veía soñar con  otra chica desde hace tiempo está en otro lugar no sé donde cerca de otro corazón Y lejos de nosotros À recoger otras flores Y otras citas Yo miro los vacíos Cuyo mar atropella los peñascos Y desearìa  que la calma Venga a  habitar mi soledad me había dejado se lo digo Sí me ha llegado a mi tambièn  À fuerza por soñar con  otra chica desde hace tiempo Me dejó es demasiado fácil es el fin del verano  Sol frágil Los barcos están arreglados Para un mejor abril Entonces yo miro los vacíos En mi corazón algo se movió era tierno y salvaje Y he aquí que se cuenta me dejó Sí,a mi tambine me llego  Yo  acabé de soñar por lo menos por hoy yo a el lo amo.

PLEASE,MR Postman Wait, oh yes wait a minute mister postman Wait, wait mister postman Mister postman look and see You got a letter in your bag for me I been waiting such a long time Since I heard from that girl of mine There must be some word today From my girlfriend so far away Please mister postman look and see If there's a letter, a letter for me I been standing here waiting mister postman So patiently For just a card or just a letter Saying she's returning home to me So many days you passed me by See the tear standing in my eye You didn't stop to make me feel better By leaving me a card or a letter You gotta wait a minute, wait a minute You gotta wait a minute, wait a minute You gotta wait a minute, wait a minute You gotta check it and see one more time for me Wait Wait Wait Deliver the letter, the sooner the better

Espere, si espere un momento señor cartero Espere, espere señor cartero Señor cartero mire y vea Si tiene una carta en su bolsa para mí He estado esperando durante tanto tiempo Desde que oí de mi chica Debe haber algunas palabras hoy De mi chica que está tan lejos Por favor señor cartero mire y vea Si hay una carta en su bolsa para mí He estado aquí de pie esperando señor cartero Tan pacientemente A una postal o simplemente una carta Diciéndome que ella vuelve a casa Tantos días ha pasado por delante mío Viéndo la lágrima en mi ojo No paró para hacerme sentir mejor Dejándome una postal o una carta Tiene que esperar un minuto, espere un minuto Tiene que esperar un minuto, espere un minuto Tiene que esperar un minuto, espere un minuto Compruébelo y mírelo una vez más por mí Espere Espere Espere Reparta la carta, cuanto antes mejor