Compartiendo experiencias,recuerdos,vivencias grupales y personales,recursos,propuestas y estrategias en los diversos niveles y espacios en los que interactúo...con compañeros compañeras ,directivos,alumnos,ex-alumnos,coreutas y flautistas.
Aunque no había escuchado el tema ..alguien muy cercano y querido me dijo.... escucha esta canción me parece conocida...y cuando la escuche le tararee el tema de Pototo que tantas veces había escuchado de niño ..la cantaban esas primeras niñas del coro del Colegio Sagrado Corazón, épocas de túnicas rojas y tarimas altas ...y así comencé a escuchar .leer y descubrir ...(si estuviera aun en la escuela seria un tema que escucharían,. Analizarían y descubrirían de mil maneras diferentes. Y seguramente los alumnos me darían variadas posibilidades ..
Como ya no tengo esa posibilidad ..me pareció bueno compartirlo de alguna manera.
La canción "Para saber", que es el séptimo track de su nuevo disco Yo soy Joaquín, tiene una conexión directa con el universo de Luis Alberto Spinetta y, específicamente, con la sensibilidad de "Tema de Pototo".
Aquí te explico por qué se siente esa "nutrición" o influencia:
1. El homenaje a "Pototo"
Joaquín ha declarado en varias entrevistas que Spinetta es su mayor referente y "maestro invisible". "Para saber" toma esa melancolía luminosa de los primeros años de Almendra.
La temática: Al igual que en "Tema de Pototo" (donde Spinetta le canta a un amigo que creía muerto, pero que en realidad estaba vivo), la canción de Levinton explora la distancia, la incertidumbre sobre el otro y la necesidad de saber cómo está alguien que fue importante en su vida.
El sonido: Se grabó buscando esa estética de finales de los 60, con guitarras acústicas muy presentes y un tratamiento de la voz más suave y vulnerable, alejándose del "rock de estadio" de Turf.
2. La frase compartida
Si prestan atención y oído en la letra, el título mismo "Para saber" resuena con el inicio de la búsqueda existencial de Spinetta. Es casi un diálogo entre épocas: mientras Pototo preguntaba "¿dónde estás?", Joaquín parece responder desde el presente con esa necesidad de conectar con lo que se perdió en el tiempo.
3. La producción de Ezequiel Araujo
Como el disco se rescató de sesiones de hace 15 años, la influencia de la psicodelia suave y el rock nacional fundacional está muy a flor de piel. Araujo y Levinton buscaron que esa canción fuera el momento más "spinetteano" del álbum, funcionando como un oasis de calma entre temas más eléctricos.
Es un gesto muy lindo de su parte, especialmente ahora que celebra sus 51 años, mirar hacia atrás y honrar a quienes le enseñaron a escribir canciones.
Si comparamos ambas letras::::
Es fascinante ver cómo dialogan estas dos canciones. Aunque Joaquín tiene su propia impronta, el espíritu de Luis Alberto Spinetta (y esa historia de amistad de 1967) se siente en cada verso.
Aquí te puse las partes clave de ambas para que veas cómo "Para saber" parece responder o continuar la búsqueda que empezó en "Tema de Pototo":
Tema de Pototo (Almendra)
Para saber (Joaquín Levinton)
"¿Donde estás, Pototo? / Mediodía, luz de sol"
"Para saber si estás, bajo la misma luz de hoy"
"La soledad te busca / En tu jardín de amor"
"Te busco en el jardín, donde el tiempo se quedó"
"Linda amiga, ¿cómo estás? / Yo ya sé que no vendrás"
"Si te vas, yo ya sé, que el silencio va a volver"
Las claves de la conexión:
La "Luz" como guía: En ambas canciones, la luz del sol o del mediodía es el escenario donde se busca al amigo o al ser querido que no está. Es una imagen muy propia del rock nacional fundacional.
El Jardín: Es el espacio de la infancia y la nostalgia. Mientras Spinetta dice que la soledad busca a Pototo en su jardín, Joaquín camina por ese mismo jardín metafórico intentando recuperar un vínculo del pasado.
La Fragilidad: Ambas composiciones se alejan de la batería fuerte. Son canciones "desnudas", apoyadas en la melodía de la voz, transmitiendo esa sensación de que algo es muy valioso pero puede romperse.
Es un homenaje muy tierno de Joaquín, especialmente considerando que "Pototo" fue el primer gran éxito de Spinetta y marcó el inicio de todo.
Mensajes del agua
(MACACO, del disco Puerto presente,
año 2009)
— Daniel “Macaco” funda a fi nales de los años 90 un grupo
intercultural o multiétnico.
Músicos, instrumentos, ritmos
y lenguas de distintos países y culturas dan mucha riqueza
a sus discos, y le han aportado un gran éxito.
—
Al escuchar esta canción descubrimos el estilo reggae, la
influencia de Manu Chao, y una instrumentación en la que
destaca la percusión, las guitarras, la mandolina y el bajo.
La aparición de múltiples voces en el estribillo potencia su
pretensión de ser un himno.
—.
Lo que queda claro es que habla de nosotros,
de la humanidad: al igual que el mar, formado de múltiples
gotas, podemos ser fuerza creadora de vida, o de destrucción.
La apuesta de la canción es por una unión que genere
vida y salve este mundo.
Que le voy a hacer si yo, amo lo diminuto. Y que le voy a hacer si yo no quiero que el océano sea tan profundo. Y que le voy a hacer si yo de pequeño encontré la fuerza de mi mundo, ohhh yeee!!! Que le voy a hacer si yo pienso que si yo nosotros sumamos uno, que le voy a hacer y es que gotas sobre gotas somos olas que hacen mares, gotas diferentes pero gotas todas iguales, y una ola viene y dice: Somos una marea de gente todos diferentes remando al mismo compás. Y es que somos una marea de gente todos diferentes remando al mismo compás. Y una ola viene dice: oooooooooo mares de gentes siguen: ooooooooooooo y el mundo repite: ooooooooooooo. Y que le voy a hacer si yo nací en el Mediterraneo. Y que le voy a hacer si yo vendí las gotas de tu llanto. De tus gotas mi nombre transparencias en mi ser soñé torrenciales de amor y fe como lluvia de primavera borrando grietas y guardando mareas. Y es que gota sobre gotas somos olas que hacen mares, gotas diferentes pero gotas todas iguales, y una ola viene y dice: Somos una marea de gente todos diferentes remando al mismo compás. Y es que somos una marea de gente todos diferentes remando al mismo compás. Y una ola viene dice: oooooooooo mares de gentes siguen: ooooooooooooo y el mundo repite: ooooooooooooo Reflexionamos a partir de la audiciòn y disfrute de la canciòn.(puedes hacerlo con tu familia)
El título de la canción sugiere que algunos elementos
de la naturaleza pueden enseñarnos a vivir mejor
¿Qué
mensajes nos da el mundo o la naturaleza?
Escribe una
carta dirigida a la humanidad, de parte del mundo.
– La canción dice que “somos olas que hacen mares”
¿Qué imagen utilizarías para definirte o definir a los
seres humanos?
Registra qué cosas te hacen único, diferente de todos los demás
seres humanos.
Qué crees que tenemos
en común todos los seres humanos.
– Reflexiona....Uno solo quizá no puede hacer nada, ¿o quizá sí?
¿Qué puedes hacer para
mejorar la sociedad?
¿Qué pueden hacer, como grupo,
para mejorar la sociedad?
– “Aunque seamos diferentes, podemos remar al mismo
compás”. Cuenta una experiencia en la que vivieras esa
colaboración productiva entre personas diferentes.
– Explica las siguientes frases
“Todos somos diferentes, todos somos iguales”.
• “Si todos fuéramos iguales, el mundo sería muy
aburrido”.
OYE!es el título de nuestra canción para el inicio de este ,nuestro último año del ciclo primario.
Se trata de una canción para coro, piano, percusión y bajo del compositor Jim Papoulis.
Les adjunto la información, vídeos y la partitura para que la escuchen y compartan con su familia .
"SONIDOS PARA UN MUNDO MEJOR"
Sonidos para un mundo mejor es una colección de canciones con una temática común: la esperanza. El compositor realizó talleres de composición con grupos de niños en diferentes países, el resultado de estas experiencias son las canciones compuestas y los conciertos que llevaron a cabo en todo el mundo.
Lo que dice el compositor acerca de la obra: "Este viaje comenzó para mi hace casi siete años, estaba muy preocupado por la noticia de varios incidentes en todo el mundo donde los niños estaban siendo sometidos a condiciones extremadamente adversas.Empecé a preguntarme cómo podrían convertirse en adultos de confianza, responsables,desde su infancia.A medida que leía más y exploraba nuestras actitudes como sociedad hacia los niños, empecé a sentir que nos debemos preguntar cómo nos estamos responsabilizando por el bienestarde los demás ...: ¿No tenemos el valor de sentirnos responsables? ¿Cómo podemos encontrar maneras innovadoras en las que los problemas personales y sociales de la infancia se puedan mejorar? ¿Puede la música ser utilizada como un puente potencial para extender la mano y hacer frente a estos problemas? Lo que he llegado a entender es que hay que enviar a la mejor parte de nosotros mismos a través de nuestros hijos. Si queremos que la sociedad evolucione, tenemos que entender la importancia dela infancia, y lo vital que nuestro papel debe estar en hacer todo lo que podamos para nutrir a todos los niños. Todos deben ser conscientes de nuestra poderosa influencia en sus mentes. A través de este increíble viaje, espero de alguna manera haber abordado estas cuestiones yhaber abrazado la alegría que los niños pueden traer a este mundo."De todos los sentimientos que una persona joven puede tener, hay uno que hace que la vida parezca desolada ... vacía ...Y a veces ni siquiera vale la pena vivir ... Cuando no está allí: LA ESPERANZAEsperanza para el futuro ... la esperanza de ser amado ... La esperanza de ser escuchado ...Cuando los niños están sin esperanza, se les priva de una de las partes más definitorias de su infancia…Mientras trabajaba en México, tuve la oportunidad de trabajar de cerca con los niños pequeños de zonas económicamente muy pobres. Los niños de un programa interno de la escuela de la ciudad en particular el Colegio MacGregor formaron parte de un pequeño taller de composición de voces. Los niños hablaban muy poco de inglés, pero a través de la música y los ritmos que tocábamos y con la ayuda de traductores entusiastas conectamos más.Cuando les pregunté si tenían un mensaje que les gustaría transmitir al mundo en esta canción, su respuesta fue muy simple: ESCUCHADParecía una palabra fácil y maravillosa para cantar, y nuestro "OYE" es el resultado de esas experiencias.Cuando escucho esta canción por el coro, estoy repentinamente transportado a las calles en las que éstos niños a pie iban a la escuela viviendo con muy poco, y su sueño: sueñan que de alguna manera, en algún lugar, se escucharán sus pequeñas voces." Jim Papoulis( Traducido del inglés )
Papoulis dirigiendo al Young People’s Chorus of New York City en la inauguración de la Asamblea Especial de la ONU para la Infancia
Papoulis dirigiendo Young People’s Chorus of New York City interpretando OYE.
Levanto mis ojos a los montes
quién me ayudara
la ayuda me viene del Señor,
por Su gran compasión.
Aun cuando estamos en el error
nos abraza con Su amor
Con Su sangre nuestro dolor
Al fin se sanará
Bienaventurados los misericordiosos, porque ellos alcanzarán misericordia. (x2)
Si no perdonamos, ¿quién ganará?
¿quién puede sostenerse en pie?
Si El nos perdona, nosotros también
hagamos como nuestro Dios!
Bienaventurados los misericordiosos, porque ellos alcanzarán misericordia. (x2)
En la cruz el nos redimió
de la tumba resucitó.
¡Jesucristo es el Señor!
¡Al mundo hay que anunciar!
Bienaventurados los misericordiosos, porque ellos alcanzarán misericordia. (x2)
Hay que soltar el miedo y ser fiel,
con la mirada en Su amor
confiar porque Él resucitó
Vive el Señor!
Bienaventurados los misericordiosos,
porque ellos alcanzarán misericordia. (x4)
BIENAVENTURADOS LOS MISERICORDIOSOS - EL HIMNO OFICIAL DE LA XXXI JMJ CRACOVIA 2016
El 6 de enero (martes) a las 12:00 horas de Cracovia – durante la Fiesta de la Epifanía - al final de la Cabalgata de Reyes Magos, se ha escuchado por primera vez el himno oficial de la Jornada Mundial de la Juventud Cracovia 2016 "Bienaventurados los misericordiosos"– tal como reza el lema de la JMJ Cracovia 2016 elegido por el Santo padre Francisco “Bienaventurados los misericordiosos, porque ellos alcanzarán misericordia” (Mt 5,7).
Entre los muchos habitantes de Cracovia escogidos para asistir al estreno del himno se han encontrado el arzobispo de Cracovia, el Cardenal Stanislaw Dziwisz y el autor de la obra, Jakub Blycharz.
En su primera versión, el himno ha sido interpretado por tres vocalistas: Katarzyna Bogusz, Alexandra Maciejewska y Przemek Kleczkowski, con un coro de aproximadamente cincuenta personas y una orquesta bajo la dirección del director Hubert Kowalski.
Jakub Blycharz es el compositor de la música y creador de la letra de este himno. El también abogado, apasionado por la música, es además autor de obras litúrgicas, como ”Dobry jest Pan” (El Señor es bueno), “Bonum est praestolari”, ”Uczta Baranka” (Fiesta del Cordero), ”Święta Dziewico” (Virgen Santa), ”Amen”, ”Godzien” (Digno), ”Bonum est praestolari", y "Nie umrę” (No voy a morir). Junto con su esposa e hija participan de la vida en Comunidad en “Głos na Pustyni” (Voz en el Desierto) en Cracovia.
Los responsables por las traducciones oficiales son los representantes de las Conferencias Episcopales de cada país. Los interesados por la traducción del himno en su lengua materna, pueden ponerse en contacto con el episcopado pertinente.
¿De qué habla el himno de la JMJ Cracovia 2016?
Jakub Blycharz, el compositor y autor del himno de la Jornada Mundial de la Juventud Cracovia 2016, justo después del anuncio de su victoria en el concurso, nos dijo en la entrevista que antes de comenzar la composición del himno, buscaba la inspiración en la Santa Escritura. Fue en aquel momento cuando recibió una promesa del Libro de Deuteronomio, capítulo 31, bajo el título el Himno como el testigo: “Y ahora escribid para vuestro uso el cántico siguiente; enséñaselo a los israelitas, ponlo en su boca para que este cántico me sirva de testimonio contra los israelitas.”
Eso fue el principio del trabajo sobre el himno pero el caracter de todo el canto mantiene ese espíritu- está profundamente arraigado en la Palabra de la Santa Biblia y lo expresa tras paráfrasis poéticas. El himno empieza con las palabras del Salmo 121, que echa en nuestros corazones la paz y la certeza de que nuestro Señor misericordioso vela sobre nosotros y cumplirá su promesa de acompañar al ser humano “desde ahora y por siempre”. Ya en la primera estrofa – en medio de la cita del Antiguo Testamento – Dios está definido como misericordioso.
En la segunda estrofa encontramos referencia a la parábola de la oveja perdida del Evangelio según san Lucas (15,1-7) la cual nos da esperanza de que Dios no se cansa de intentar llevar al hombre para la vida plena. En esta parábola Jesús nos asegura que la conversión de un pecador lleva al cielo una gran alegría. Por medio de su muerte en la cruz nos ha dado la posibilidad de alcanzar una vida nueva y así ha puesto al ser humano en su eterno plan de salvación gracias a su santa sangre derramada por nosotros.
En el estribillo encontramos palabras de la quinta bienaventuranza del Sermón del Monte (Evangelio según san Mateo 5,3-10): “Bienaventurados los misericordiosos, porque ellos alcanzarán misericordia”. Éste es también el mensaje de la JMJ en Cracovia – la ciudad de donde salió el mensaje de la misericordia de Santa Faustina Kowalska.
La tercera estrofa es una paráfrasis del Salmo 130De profundis: “Si tienes en cuenta las culpas, Señor, ¿quién podrá subsistir? Pero en ti se encuentra el perdón, para que seas temido.” La actitud de Dios para con nosotros es nuestra inspiración para actuar con misericordia con los demás.
La siguiente estrofa expresa los puntos más importantes del kerigma (o sea, el conjunto de las verdades mas básicas del Evangelio): la salvación en Cristo crucificado, sepultado y resucitado pero también la necesidad de aceptar a Jesucristo como nuestro Señor y Redentor.
El interludio del himno es una invitación a la vida llena de esperanza y confianza que surgen de la resurrección de Jesucristo.
Extraìdo de :
http://ayudanosjmj.blogspot.com.ar/
Averigua en ese sitio la fecha de realizaciòn del pròximo JMJ y ubica geograficamente el lugar .